呂布 丁建陽を刺し殺す
董卓は大軍を率いて洛陽に入り、帝を廃し陳留王を建てんと計れども、並州の刺史丁原（建）陽、其の儀を非とし意に任せざりしかば、ついに丁原（建）陽の家臣呂布と云える英雄に赤兎馬と金千両を与えて味方となし、丁原を殺して遂に何太后と共に帝を弑しければ、諸大名は皆笑顔をなして、此の大逆無道を憤り、中にも曹操は故郷陳留へ還り兵を起こし、董卓を打ち天下の乱を救わんとするを聞いて、諸國の大名兵を起こして力をあわす。総勢六、七十万。袁紹を大将とし艴水関に向かいけるが、守将は華雄と云える豪傑にて味方度々打ち負ける。此の時、劉玄徳は公孫瓚といえる大名の手に属し居ける故、関羽進み出て「某、華雄の首を取って奉らん」と乞いけるを、袁紹其の身分なきに大言を吐くを怒る。曹操諌めて関羽に盃を与えしかば「華雄が首を取って後戴かん」と八十二斤の青龍刀を提げ、むらがる敵をことごともせず、華雄が首を只一刀に斬り落とし、静々と引き取りければ、諸将舌を巻いて怖れけり。
呂布刺殺丁建陽
董卓ハ大軍を率ひて洛陽に入り、帝を廢し陳留王を建んと計連ども、並州の刺史丁原陽、其儀を非とし意尓任せざりしかバ、竟に丁原陽の家臣呂布と云る英勇に赤兎馬と金千両を與て味方となし、丁原を殺して遂に河太后と共尓帝を弑しけ連バ、諸大名ハ皆歯ををなして、此大逆無道を憤り、中尓も曹操は古郷陳留へ還兵を起し、董卓を打天下の乱を救ハんと春るを聞て、諸國の大名兵を起して力を協春。総勢六、七十万。袁紹を大将とし艴水関に向ひけるが、守将は華雄と云る豪傑尓て味方度々打負ける。此時、刘玄紱は公孫瓚といへる大名の手尓属し居ける故、関羽進出某華雄が首を取て奉らんと乞けるを、袁紹其身分なき尓大言を吐を怒る。曹操諌めて関羽尓盃を與へしかバ華雄が首を取て後戴かんと八十二斤の青龍刀を提げ、むらがる敵をこと〱もせ春、華雄が首を只一刀に截り落し、徐々と引取け連バ、諸将舌を巻て怖けり。
