『晉書』卷十三 天文下に関するメモ(2)

昨日に続き今回は正始元年から景元五年まで、曹芳から曹奐が統治した時代までの事象について見ていく。

 

少帝正始元年四月戊午,月犯昴東頭第一星。十月庚寅,月又犯昴北斗四星。占曰:「月犯昴,胡不安。」

二年六月,鮮卑阿妙兒等寇西方,敦煌太守王延破之,斬二萬餘級。

三年,又斬鮮卑大帥及千餘級。

※正始元年四月は庚辰が朔日のため戊午は存在せず。

※正始元年四月戊午=240年4月??日(西暦240年5月頃)

 

二年九月癸酉,月犯輿鬼西北星。

正始二年九月癸酉=241年9月3日(西暦241年10月24日)

 

三年二月丁未,又犯西南星。占曰:「有錢令。」一曰:「大臣憂。」

三年三月,太尉滿寵薨。

四年正月,帝加元服,賜羣臣錢各有差。

四年十月、十一月,月再犯井鉞。是月,宣帝討諸葛恪,恪棄城走。

五年二月,曹爽征蜀。

正始三年二月丁未=242年2月9日(西暦242年3月27日)

 

五年十一月癸巳,填星犯亢距星。占曰:「諸侯有失國者。」

正始五年十一月癸巳=244年11月11日(西暦244年12月27日)

 

七年七月丁丑,月犯左角。占曰:「天下有兵,左將軍死。」

七月乙亥,熒惑犯畢距星。占曰:「有邊兵。」一曰:「刑罰用。」

※正始七年七月は甲戌が朔日のため丁丑は存在せず。正始七年六月丁丑の誤りか。

正始七年六月丁丑=246年6月24日(西暦246年7月24日)

正始七年七月乙亥=246年7月2日(西暦246年8月1日)

 

九年正月辛亥,月犯亢南星。占曰:「兵起。」一曰:「將軍死。」

七月癸丑,填星犯楗閉。占曰:「王者不宜出宮下殿。」嘉平元年,天子謁陵,宣帝奏誅曹爽等。天子野宿,於是失勢。

正始九年正月辛亥=248年1月17日(西暦248年2月28日)

正始九年七月癸丑=248年7月22日(西暦248年8月28日)

 

嘉平元年六月壬戌,太白犯東井距星。占曰:「國失政,大臣為亂。」

四月辛巳,太白犯輿鬼。占曰:「大臣誅。」一曰:「兵起。」

嘉平元年六月壬戌=249年6月6日(西暦249年7月3日)

※「嘉平元年六月壬戌」の出来事と時系列が入違っているため、「四月辛巳~」の記述は嘉平元年ではなく嘉平二年の事象か。

嘉平元年四月辛巳=249年4月24日(西暦249年5月23日)

嘉平二年四月辛巳=250年4月1日(西暦250年5月18日)

 

二年三月己未,太白又犯井距星。

三年七月,王淩與楚王彪有謀,皆伏誅,人主遂卑。

嘉平二年三月己未=250年3月8日(西暦250年4月26日)

 

吳孫權赤烏十三年夏五月,日北至,熒惑逆行,入南斗。

秋七月,犯魁第三星而東。漢晉春秋云「逆行」。案占:「熒惑入南斗,三月吳王死。」一曰:「熒惑逆行,其地有死君。」

太元二年,權薨,是其應也,故國志書於吳。是時,王淩謀立楚王彪,謂「斗中有星,當有暴貴者」,以問知星人浩詳。詳疑有故,欲悅其意,不言吳有死喪,而言「淮南楚分,吳楚同占,當有王者興」,故淩計遂定。

※ここで呉の事象(赤烏十三年の星占とその結果)が挿入される。

 

嘉平二年十二月丙申,月犯輿鬼。

 

嘉平二年十二月丙申=250年12月19日(西暦251年1月28日)

 

三年四月戊寅,月犯東井。

五月甲寅,月犯亢距星。占曰:「將軍死。」一曰:「為兵。」是月,王淩、楚王彪等誅。

七月,皇后甄氏崩。

四年三月,吳將為寇,鎮東將軍諸葛誕破走之。

嘉平三年四月戊寅=251年4月3日(西暦251年5月10日)

嘉平三年五月甲寅=251年5月10日(西暦251年6月15日)

 

其年七月己巳,月犯輿鬼。

九月乙巳,又犯之。

十月癸未,熒惑犯亢南星。占曰:「臣有亂。」

嘉平三年七月己巳=251年7月26日(西暦251年8月29日)

嘉平三年九月乙巳=251年9月3日(西暦251年10月4日)

嘉平三年十月癸未=251年10月11日(西暦251年11月11日)

 

四年十一月丁未,月又犯鬼積尸。

※嘉平四年十一月は丙寅が朔日のため丁未は存在せず。

 

五年六月戊午,太白犯角。占曰:「羣臣有謀,不成。」庚辰,月犯箕星。占曰:「將軍死。」

七月,月犯井鉞。丙午,月又犯鬼西北星。占曰:「國有憂。」

嘉平五年六月戊午=253年6月26日(西暦253年8月7日)

※嘉平五年六月は癸巳が朔日のため庚辰は存在せず。

※嘉平五年七月は癸亥が朔日のため丙午は存在せず。

 

十一月癸酉,月犯東井距星。占曰:「將軍死。」

正元元年正月,鎮東將軍毋丘儉、揚州刺史文欽反,兵俱敗,誅死。

二月,李豐及弟翼、后父張緝等謀亂,事泄,悉誅,皇后張氏廢。

九月,帝廢為齊王。蜀將姜維攻隴西,車騎將軍郭淮討破之。

嘉平五年十一月癸酉=253年11月13日(西暦253年12月20日

 

高貴鄉公正元二年二月戊午,熒惑犯東井北轅西頭第一星。

※嘉平六年十月に正元元年に改元

正元二年二月戊午=嘉平六年二月戊午=254年2月30日(西暦254年4月4日)

 

甘露元年七月乙卯,熒惑犯東井鉞星。壬戌,月又犯鉞星。

八月辛亥,月犯箕。

 ※甘露元年七月は乙亥が朔日のため乙卯および壬戌は存在せず。

甘露元年八月辛亥=256年8月7日(西暦256年9月13日)

 

吳廢孫亮太平元年九月壬辰,太白犯南斗,吳志所書也。占曰:「太白犯斗,國有兵,大臣有反者。」

其明年,諸葛誕反。

又明年,孫綝廢亮。吳魏並有兵事也。

※ここで再度孫呉の記述が挿入される。

※五鳳三年十月に太平元年に改元

太平元年九月壬辰=五鳳三年九月壬辰=256年9月19日(西暦256年10月24日)

 

甘露元年九月丁巳,月犯東井。

※本文が魏の「甘露元年」の記述に戻る。呉の年号「甘露」ではないので注意。

※甘露元年九月は甲戌が朔日のため丁巳は存在せず。

 

二年六月己酉,月犯心中央大星。

八月壬子,歲星犯井鉞。

九月庚寅,歲星逆行,乘井鉞。

十月丙寅,太白犯亢距星。占曰:「逆臣為亂,人君憂。」景元元年五月,有成濟之變及諸葛誕誅,皆其應也。

甘露二年六月己酉=257年6月10日(西暦257年7月8日)

甘露二年八月壬子=257年8月14日(西暦257年9月9日)

甘露二年九月庚寅=257年9月22日(西暦257年10月17日)

甘露二年十月丙寅=257年10月29日(西暦257年11月22日)

 

二年三月庚子,太白犯東井。占曰:「國失政,大臣為亂。」是夜,歲星又犯東井。占曰:「兵起。」

至景元元年,高貴鄉公敗。

※時系列的に甘露二年三月ではなく、甘露三年三月の誤りか。

甘露二年三月庚子=257年3月29日(西暦257年4月30日)

甘露三年三月庚子=258年3月6日(西暦258年4月25日)

 

三年八月壬辰,歲星犯輿鬼鑕星。占曰:「斧鑕用,大臣誅。」

甘露三年八月壬辰=258年8月30日(西暦258年10月14日)

 

四年四月甲申,歲星又犯輿鬼東南星。占曰:「鬼東南星主兵,木入鬼,大臣誅。」

景元元年,殺尚書王經。

甘露四年四月甲申=259年4月26日(西暦259年6月3日)

 

元帝景元元年二月,月犯建星。案占:「月五星犯建星,大臣相譖。」是後鍾會、鄧艾破蜀,會譖艾。

二年四月,熒惑入太微,犯右執法。占曰:「人主有大憂。」一云:「大臣憂。」

四年十月,歲星守房。占曰:「將相憂。」一云:「有大赦。」明年,鄧艾、鍾會皆夷滅,赦蜀土。

五年,帝遜位。

 ※遂に蜀漢鍾会と鄧艾によって陥落。また元帝 曹奐が司馬炎に帝位を譲ったことにより魏も滅亡する。晋による三国統一もまもなくといったところである。

 

まだまだ天文志は続くが、次回は光熙元年九月(306年9月)までを見て一旦終わりとしたい。